-
1 Java Authentication and Authorization Service
Универсальный русско-английский словарь > Java Authentication and Authorization Service
-
2 java authentication and authorization service
Универсальный русско-английский словарь > java authentication and authorization service
-
3 запрос на изменение (в Service Manager 2010)
запрос на изменение (в Service Manager 2010)
Средство для предложения изменений в компонентах ИТ-инфраструктуры и аспектах ИТ-служб. Это может быть документ или запись с описанием сути и подробностей предлагаемого изменения, а также его обоснованием и подтверждением полномочий на его внесение.
[ http://systemscenter.ru/scsm_help.ru/]EN
change request
A means of proposing a change to any component of an IT infrastructure or any aspect of an IT service. It may be a document or record in which the nature and details of and the justification and authorization for the proposed change are entered.
[ http://systemscenter.ru/scsm_help.ru/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > запрос на изменение (в Service Manager 2010)
-
4 commercial service authorization
Military: CSAУниверсальный русско-английский словарь > commercial service authorization
-
5 служба авторизации защищённой среды
Microsoft: Protected Environment Authorization serviceУниверсальный русско-английский словарь > служба авторизации защищённой среды
-
6 служба аутентификации и авторизации для платформы Java
Information technology: java authentication and authorization serviceУниверсальный русско-английский словарь > служба аутентификации и авторизации для платформы Java
-
7 модель запроса
модель запроса
(ITIL Service Operation)
Повторяемый способ обработки определённой категории запросов на обслуживание. Модель запроса определяет согласованные шаги, которые будут выполняться для запроса на обслуживание этой категории. Модели запросов могут быть очень простыми, не требовать согласования (например, сброс пароля), или более сложными, с множеством шагов, требующих согласования (например, подключение существующей ИТ-услуги).
См. тж. управление запросами на обслуживание.
[Словарь терминов ITIL версия 1.0, 29 июля 2011 г.]EN
request model
(ITIL Service Operation)
A repeatable way of dealing with a particular category of service request. A request model defines specific agreed steps that will be followed for a service request of this category. Request models may be very simple, with no requirement for authorization (e.g. password reset), or may be more complex with many steps that require authorization (e.g. provision of an existing IT service).
See also request fulfilment.
[Словарь терминов ITIL версия 1.0, 29 июля 2011 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > модель запроса
-
8 модель изменения
модель изменения
(ITIL Service Transition)
Повторяемый способ обработки определённой категории изменений. Модель изменения определяет согласованные шаги, которые будут выполняться для изменения этой категории. Модели изменений могут быть очень сложными, с множеством шагов, требующих согласования (например, значительный релиз программного обеспечения) или очень простыми и не требовать согласования (например, сброс пароля).
См. тж. совет по изменениям, стандартное изменение.
[Словарь терминов ITIL версия 1.0, 29 июля 2011 г.]EN
change model
(ITIL Service Transition)
A repeatable way of dealing with a particular category of change. A change model defines specific agreed steps that will be followed for a change of this category. Change models may be very complex with many steps that require authorization (e.g. major software release) or may be very simple with no requirement for authorization (e.g. password reset).
See also change advisory board; standard change.
[Словарь терминов ITIL версия 1.0, 29 июля 2011 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > модель изменения
-
9 вычислительный центр
1. service center2. computation center3. conputer service bureauцентр обслужзивания; вычислительный центр — service center
вычислительное бюро; вычислительный центр — computer bureau
4. site5. computer bureau6. computer center7. computer facility8. computer service bureau9. computing centerРусско-английский большой базовый словарь > вычислительный центр
-
10 предложение об изменении
предложение об изменении
(ITIL Service Strategy)
(ITIL Service Transition)
Документ, содержащий высокоуровневое описание потенциальной услуги или значительного изменения, соответствующее экономическое обоснование и ожидаемый график внедрения. Предложения об изменениях обычно создаются в рамках процесса управления портфелем услуг и передаются в процесс управления изменениями для авторизации. В рамках процесса управления изменениями оценивается потенциальное влияние на другие услуги, совместно используемые ресурсы и на общий план изменений. После авторизации предложения об изменении, процесс управления портфелем услуг формирует концепцию услуги..
[Словарь терминов ITIL версия 1.0, 29 июля 2011 г.]EN
change proposal
(ITIL Service Strategy)
(ITIL Service Transition)
A document that includes a high level description of a potential service introduction or significant change, along with a corresponding business case and an expected implementation schedule. Change proposals are normally created by the service portfolio management process and are passed to change management for authorization. Change management will review the potential impact on other services, on shared resources, and on the overall change schedule. Once the change proposal has been authorized, service portfolio management will charter the service.
[Словарь терминов ITIL версия 1.0, 29 июля 2011 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > предложение об изменении
-
11 совет по изменениям
совет по изменениям
CAB
(ITIL Service Transition)
Группа людей, помогающая осуществлять оценку, приоритизацию, авторизацию и составление графика изменений. В состав совета по изменениям обычно входят представители поставщика ИТ-услуг, бизнеса и третьих сторон (например, подрядчики).
[Словарь терминов ITIL версия 1.0, 29 июля 2011 г.]EN
change advisory board
CAB
(ITIL Service Transition)
A group of people that support the assessment, prioritization, authorization and scheduling of changes. A change advisory board is usually made up of representatives from: all areas within the IT service provider; the business; and third parties such as suppliers.
[Словарь терминов ITIL версия 1.0, 29 июля 2011 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > совет по изменениям
-
12 разрешение на коммерческое обслуживание
Military: commercial service authorizationУниверсальный русско-английский словарь > разрешение на коммерческое обслуживание
-
13 служба контроля полномочий
Telecommunications: authorization control service (доступа)Универсальный русско-английский словарь > служба контроля полномочий
-
14 служба проверки полномочий
Computers: authorization control serviceУниверсальный русско-английский словарь > служба проверки полномочий
-
15 служба проверки полномочий пользователя
Network technologies: authorization control serviceУниверсальный русско-английский словарь > служба проверки полномочий пользователя
-
16 средство контроля полномочий
Network technologies: authorization control serviceУниверсальный русско-английский словарь > средство контроля полномочий
-
17 служба контроля полномочий
( доступа) authorization control serviceRussian-English dictionary of telecommunications > служба контроля полномочий
-
18 изделие
item
- (узел или любое сочетание деталей, подузлов и узлов. смонтированных вместе, и обычно способных работать независимо в различных условиях) — unit. an assembly or any combination of parts, subassemblies and assemblies mounted together, normally capable of independent operation in a variety of situations.
-, готовое (комплектующее) — vendor item /unit/
vendor units shall be included in the parts catalog.
-, конечное (объект, напр. ла) — end item
-, не подлежащее ремонту — non-repairable item
an item which cannot be repaired and placed back in working condition.
- не подлежащее ремонту в данной стране — not repairable this country item, nrtc item
a repairable item which cannot be repaired in the country due to lack of authorization, technical skills, parts, facilities, etc.
-, основное комплектующее — major vendor item
- подлежащее замене по наработке — time change item. an item which must be replaced on the basis of operating time.
-, подлежащее ремонту — repairable item
items which can be repaired and placed back in service.
-, покупное — vendor item /unit/
-, эксплуатируемое no состоянию — condition-monitored itemРусско-английский сборник авиационно-технических терминов > изделие
-
19 пункт приема информации
Русско-английский военно-политический словарь > пункт приема информации
См. также в других словарях:
Java Authentication and Authorization Service — Сервис Аутентификации и Авторизации Java (англ. Java Authentication and Authorization Service, сокр. JAAS) реализация в языке программирования Java стандарта системы информационной безопасности PAM.[1] JAAS была представлена как… … Википедия
Java Authentication and Authorization Service — Java Authentication and Authorization Service, or JAAS, pronounced Jazz , is a Java security framework for user centric security to augment the Java code based security. Since Java Runtime Environment 1.4 JAAS has been integrated with the JRE… … Wikipedia
Java Authentication and Authorization Service — (JAAS) ist ein Java API, welches es ermöglicht, Dienste zur Authentifizierung und Zugriffsrechte in Java Programmen bereitzustellen. JAAS orientiert sich an den Pluggable Authentication Modules (PAM) und unterstützt dadurch eine benutzerbasierte… … Deutsch Wikipedia
Java Authentication and Authorization Service — JAAS (Java Authentication and Authorization Service) est un framework de sécurité de Java. Depuis la version 1.4 de JRE (Environnement d exécution Java), il est intégré à JRE. Il permet l authentification des utilisateurs ou des bibliothèques… … Wikipédia en Français
Service Oriented Programming — (SOP) is a programming paradigm that uses services as the unit of computer work, to design and implement integrated business applications and mission critical software programs. Services can represent steps of business processes and thus one of… … Wikipedia
Authorization hold — (also card authorisation, preauthorization, or preauth) is the practice within the banking industry of authorizing electronic transactions done with a debit card or credit card and holding this balance as unavailable either until the merchant… … Wikipedia
Authorization certificate — In computer security, an authorization certificate (also known as an attribute certificate) is a digital document that describes a written permission from the issuer to use a service or a resource that the issuer controls or has access to use.… … Wikipedia
Authorization Open Service Interface Definition — The Authorization Open Service Interface Definition (OSID) is an O.K.I. specification which provides the means to define who is authorized to do what, when. OSIDs are programmatic interfaces which comprise a Service Oriented Architecture for… … Wikipedia
Authorization — In security engineering and computer security, authorization is the concept of allowing access to resources only to those permitted to use them. More formally, authorization is a process (often part of the operating system) that protects computer … Wikipedia
Service Employees International Union — Infobox Union name= Service Employees International Union country= United States Canada affiliation= Change to Win Federation, CLC members= 2 Million [http://seiu.org/faqs/faq whatisseiu.cfm What Is SEIU? | SEIU.org ] ] full name= native name=… … Wikipedia
Service delivery platform — The term Service Delivery Platform (SDP) usually refers to a set of components that provide a service’s delivery architecture (such as service creation, session control protocols) for a type of service. There is no standard definition of SDP in… … Wikipedia
